![]() ![]() |
![]() ![]() |
All Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω | |
Results 1 - 20 of 171 | 1 2 3 ... 8 9 Next |
μάγκου μου |
![]() ![]() ![]() |
Pronunciation | mangoo moo | Language | ιταλικά + ελληνικά |
Etymology | manco (ιταλ.) = σαν επίρρημα: ούτε, σαν ρήμα: άμα κάποιος ή κάτι λείπει σε κάποιον άλλον < mancare μάγκου μου = τουλάχιστον, μάγκου = μήπως |
||
Notes | Κεφαλονήτικη παροιμία: Τη Δευτέρα κόβε ρούχα και την Τρίτη μάγκα τρίχα Κατά τον λαογράφο Νικόλαο Πολίτη στο βιβλίο του Παροιμίαι Τόμος Δ' (σελ.355): μάγκα τρίχα=μηδέ τρίχα, μάγκα επίρρημα, στην Πελοπόννησο μάγκου, στις Κυκλάδες μάγκου μου, είναι από το ιταλ. επίρρημα manco Η έναρξη της ραπτικής εργασίας γίνεται κυρίως Δευτέρα ή Σάββατο, αντιθέτως ποτέ δεν γίνεται την Τρίτη διότι είναι γρουσούζικη μέρα και δε θα τελειώσει η εργασία |
||
Alias |
![]() |
||
Derivations |
![]() |
||
Base |
![]() |
Definitions:![]() |
Greek | τουλάχιστον, μήπως | ||||
English | at least | ||||
Grammar | επίρρημα | Language | Metaphorical | ||
Example | Έν έπιασεν η μηλιά, μάγκου μου να ετρώαμεν λία μήλα . Τζιαι πκοιοι, κορούλλα μου, σ' ετουρτζιέψαν; τζιαι πκοιοι σου κάμαν τούν' το κακόν; γονιούς δεν είσιες, τζ' εν σε γυρέψαν; μάγκου δεν είσιες μακροδικόν; - Η Χίωτισσα (εν Λεμεσώ, κατά το 1821), Βασίλης Μιχαηλίδης |
||||
Etymology | |||||
Notes |
μαδράτζιν |
![]() ![]() ![]() |
Pronunciation | madrajin | Language | |
Etymology | το εργαλείο για να ζυμώνουν πίττες | ||
Notes | |||
Alias |
![]() |
||
Derivations |
![]() |
||
Base |
![]() |
Definitions:![]() |
Greek | πλάστης ζύμης | ||||
English | rolling pin | ||||
Grammar | ουσιαστικό | Language | Metaphorical | ||
Example | |||||
Etymology | |||||
Notes |
μαείρισσα |
![]() ![]() ![]() |
Pronunciation | mairissa | Language | ελληνικά |
Etymology | μαγείρισα | ||
Notes | |||
Alias |
![]() |
||
Derivations |
![]() |
||
Base |
![]() |
Definitions:![]() |
Greek | κατσαρόλα | ||||
English | casserole, pot, kettle, saucepan, skillet | ||||
Grammar | ουσιαστικό | Language | Metaphorical | ||
Example | |||||
Etymology | |||||
Notes |
μαθόθ |
![]() ![]() ![]() |
Pronunciation | mathoth | Language | ελληνικά |
Etymology | σαρκαστικό επίθετο για τον ψευδό (μασό) λόγω του ότι προφέρει το 'σ' ως 'θ' | ||
Notes | βλ. μασός | ||
Alias |
![]() |
||
Derivations |
![]() |
||
Base | μασός
![]() |
Definitions:![]() |
Greek | σαρκαστικά ο ψευδός | ||||
English | a sarcastic way to call someone who lisps since he pronounces the 's' as 'th' | ||||
Grammar | ουσιαστικό | Language | Metaphorical | ||
Example | |||||
Etymology | |||||
Notes |
μαϊμούνα |
![]() ![]() ![]() |
Pronunciation | maimouna | Language | τούρκικα |
Etymology | maymun | ||
Notes | |||
Alias |
![]() |
||
Derivations |
![]() |
||
Base |
![]() |
Definitions:![]() |
Greek | μαϊμού | ||||
English | ape, monkey | ||||
Grammar | ουσιαστικό | Language | Metaphorical | ||
Example | Εξέβην πας το δεντρόν παντές τζαι ήτουν μαϊμούνα = Σκαρφάλωσε στο δέντρο σαν την μαϊμού | ||||
Etymology | |||||
Notes |
μαίρισσα |
![]() ![]() ![]() |
Pronunciation | mairissa | Language | ελληνικά |
Etymology | μαγείρισσα | ||
Notes | |||
Alias |
![]() |
||
Derivations |
![]() |
||
Base |
![]() |
Definitions:![]() |
Greek | κατσαρόλα | ||||
English | casserole | ||||
Grammar | ουσιαστικό | Language | Metaphorical | ||
Example | |||||
Etymology | |||||
Notes |
μαϊττάππι |
![]() ![]() ![]() |
Pronunciation | maitapi | Language | βουλγάρικα |
Etymology | Από το βουλγάρικο Майтапи = αστείο, φάρσα, πιθανώς τουρκικής προέλευσης η οποία έχει και αυτή καταγωγή από κάποια άλλη γλώσσα στα βάθη της ανατολής, εκτός κι αν οι τούρκοι την πήρανε από τους βούλγαρους | ||
Notes | |||
Alias |
![]() |
||
Derivations |
![]() |
||
Base |
![]() |
Definitions:![]() |
Greek | κορόιδεμα, περιπαίξιμο | ||||
English | |||||
Grammar | ουσιαστικό | Language | Metaphorical | ||
Example | Έπιαν μας στο μαϊττάππι = μας δουλεύει | ||||
Etymology | |||||
Notes |
μακαρούνια του φόυρνου |
![]() ![]() ![]() |
Pronunciation | magarunia du furnu | Language | ελληνικά |
Etymology | |||
Notes | |||
Alias |
![]() |
||
Derivations |
![]() |
||
Base |
![]() |
Definitions:![]() |
Greek | παστίτσιο | ||||
English | macaroni pie | ||||
Grammar | ουσιαστικό | Language | Metaphorical | ||
Example | |||||
Etymology | |||||
Notes |
μακκούδιν |
![]() ![]() ![]() |
Pronunciation | makudin | Language | |
Etymology | Λεξη που εχρησιμοποιούσαν πολύ στο χωριό Καραβάς-Κερύνειας. | ||
Notes | |||
Alias |
![]() |
||
Derivations |
![]() |
||
Base |
![]() |
Definitions:![]() |
Greek | χαριτωμένο παιδάκι. | ||||
English | |||||
Grammar | ουσιαστικό | Language | Metaphorical | ||
Example | |||||
Etymology | |||||
Notes |
μακκωμένος |
![]() ![]() ![]() |
Pronunciation | makomenos | Language | ελληνικά |
Etymology | βλ. μακκώννω | ||
Notes | |||
Alias |
![]() |
||
Derivations |
![]() |
||
Base | μακκώννω
![]() |
Definitions:![]() |
Greek | άκεφος | ||||
English | blue, cheerless, low spirited | ||||
Grammar | Language | Metaphorical | |||
Example | |||||
Etymology | |||||
Notes |
Greek | τσαλακωμένος | ||||
English | mussy, tatty, rumply | ||||
Grammar | επίθετο | Language | Metaphorical | ||
Example | |||||
Etymology | |||||
Notes |
μακκώννω |
![]() ![]() ![]() |
Pronunciation | makonno | Language | ελληνικά |
Etymology | μακκοάω (αρχ.) = να είμαι βλάκας | ||
Notes | |||
Alias |
![]() |
||
Derivations | μακκωμένος
![]() |
||
Base |
![]() |
Definitions:![]() |
Greek | τσαλακώνω | ||||
English | crumple, muss, ruffle | ||||
Grammar | ρήμα | Language | Metaphorical | ||
Example | |||||
Etymology | |||||
Notes |
μαλαζαβράγκα |
![]() ![]() ![]() |
Pronunciation | malazavragka | Language | |
Etymology | ίσως λόγω του ότι ακούγεται λες και είναι κάποια επικίνδυνη αφρικανική ασθένεια Μπορεί να είναι παραφθορά του 'μαλαφράντζα' (< mala (di) Francia (= γαλλική ασθένεια) = σύφιλη) |
||
Notes | χρησιμοποιήτε συνήθως για να περιγράψεις κάποιου είδους σεξουαλικά μεταδιδόμενου νοσήματος | ||
Alias |
![]() |
||
Derivations |
![]() |
||
Base |
![]() |
Definitions:![]() |
Greek | ανίατη ασθένεια | ||||
English | very bad disease, sometimes used to describe STDs | ||||
Grammar | ουσιαστικό | Language | Metaphorical | ||
Example | 1. Ρε μεν πάεις μαζίν της τζαι εν να κολλήσεις καμιά μαλαζαβράγκα 2. Άμα κολυμπήσεις μέσσε τζίνον τον ποταμόν εν να κολλήσεις καμιά μαλαζαβράγκα με τζείν'τα ψοφισμένα ψάρκα, λαλώ σου το |
||||
Etymology | 1. Ρε μην πας μαζί της και θα κολλήσεις καμιά 'μαλαζαβράγκα' (εδώ χρησιμοποιείται ως κάποιο αφροδισιακό νόσημα) 2. Εάν κολυμπήσεις μέσα σε εκείνον τον ποταμό θα κολλήσεις καμιά 'μαλαζαβράγκα' με όλα αυτά τα ψόφια ψάρια, σου το λέω (εδώ χρησιμοποιείται ως κάποιου είδους ασθένεια μή σχετιζόμενη με αφροδισιακά) |
||||
Notes |
μαλαή |
![]() ![]() ![]() |
Pronunciation | malai | Language | |
Etymology | |||
Notes | |||
Alias |
![]() |
||
Derivations |
![]() |
||
Base |
![]() |
Definitions:![]() |
Greek | ίχνος μυρωδιάς | ||||
English | scent trail | ||||
Grammar | ουσιαστικό | Language | Metaphorical | ||
Example | |||||
Etymology | |||||
Notes |
μαλαθκιανίσκω |
![]() ![]() ![]() |
Pronunciation | malathgyanisgo | Language | ελληνικά |
Etymology | < μσν. κυπρ. μαλακτιάνω = ηρεμώ < μαλακός | ||
Notes | Λ. Μαχαιράς (15ος αίωνας): νὰ μαλακτιάνῃ τὸν θυμόν του | ||
Alias |
![]() |
||
Derivations |
![]() |
||
Base |
![]() |
Definitions:![]() |
Greek | μαλακώνω | ||||
English | soften | ||||
Grammar | ρήμα | Language | Metaphorical | ||
Example | |||||
Etymology | |||||
Notes |
μάλαμα |
![]() ![]() ![]() |
Pronunciation | malama | Language | ελληνικά |
Etymology | |||
Notes | |||
Alias |
![]() |
||
Derivations |
![]() |
||
Base |
![]() |
Definitions:![]() |
Greek | κάτι το πολύ ακριβό, δυσεύρετο | ||||
English | |||||
Grammar | Language | Metaphorical | |||
Example | |||||
Etymology | |||||
Notes |
Greek | σιτάρι, γέννημα | ||||
English | grain | ||||
Grammar | ουσιαστικό | Language | Metaphorical | ||
Example | |||||
Etymology | |||||
Notes |
μαλαπαπας |
![]() ![]() ![]() |
Pronunciation | Language | ||
Etymology | |||
Notes | |||
Alias |
![]() |
||
Derivations |
![]() |
||
Base |
![]() |
Definitions:![]() |
μαλαππάππας |
![]() ![]() ![]() |
Pronunciation | malappapas | Language | |
Etymology | |||
Notes | |||
Alias |
![]() |
||
Derivations |
![]() |
||
Base |
![]() |
Definitions:![]() |
Greek | ππούφφουρος | ||||
English | |||||
Grammar | Language | Metaphorical | |||
Example | |||||
Etymology | |||||
Notes |
Greek | παλαβός, ππούφφουρος | ||||
English | flighty, barmy, crackpot, crazy, daft, daredevil, mad, nutty | ||||
Grammar | ουσιαστικό | Language | Metaphorical | ||
Example | |||||
Etymology | |||||
Notes |
Greek | άσχετος | ||||
English | extraneous, inapt, irrelative, irrelevant, irrespective, unconnected, unfamiliar, unrelated | ||||
Grammar | ουσιαστικό | Language | Metaphorical | ||
Example | |||||
Etymology | |||||
Notes |
μαλαχτός |
![]() ![]() ![]() |
Pronunciation | malahdos | Language | ελληνικά |
Etymology | μαλακός | ||
Notes | |||
Alias |
![]() |
||
Derivations |
![]() |
||
Base |
![]() |
Definitions:![]() |
Greek | μαλακός | ||||
English | soft | ||||
Grammar | επίθετο | Language | Metaphorical | ||
Example | |||||
Etymology | |||||
Notes |
Greek | ευάλωτος | ||||
English | |||||
Grammar | επίθετο | Language | Metaphorical | ||
Example | |||||
Etymology | |||||
Notes |
μάλιν |
![]() ![]() ![]() |
Pronunciation | malin | Language | ελληνικά |
Etymology | < μυκηναϊκή μάλια (=περιουσία) | ||
Notes | το μάλιν (εννικός αριθμός), τα μάλια (πληθυντικός αριθμός) - συνήθως χρησιμοποιήται στον πληθυντικό 'τα μάλια' | ||
Alias |
![]() |
||
Derivations |
![]() |
||
Base |
![]() |
Definitions:![]() |
Greek | περιουσία | ||||
English | fortune, estate, holding, wealth, belongings, property, substance | ||||
Grammar | ουσιαστικό | Language | Metaphorical | ||
Example | |||||
Etymology | |||||
Notes |
μάλλα |
![]() ![]() ![]() |
Pronunciation | malla | Language | ελληνικά |
Etymology | < μαλλί | ||
Notes | |||
Alias |
![]() |
||
Derivations |
![]() |
||
Base |
![]() |
Definitions:![]() |
Greek | τρίχα, θαλάσσια βλάστηση με πράσινα άλγη, φύκια | ||||
English | hair, sea growth with green vegetation, algae | ||||
Grammar | ουσιαστικό | Language | Metaphorical | ||
Example | |||||
Etymology | |||||
Notes |
Results 1 - 20 of 171 | 1 2 3 ... 8 9 Next |
All Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω |